O inverno europeu está perto do fim. A temporada 2012/2013 foi a mais cinza e triste dos últimos 60 anos, dizem os meteorologistas. O brilho do sol é contabilizado, minuto por minuto, hora por hora. Especialistas em prever o tempo viram cronistas e divagam sobre o aparecimento do astro maior. (www.dwd.de)...
E quem sempre viu o sol brilhar com abundância e nem dava bola para isso, começa a sofrer da mesma enfermidade - a busca enlouquecida por qualquer raio entre as sombras de prédios quando ele aparece.
Foi o que presenciei neste sábado. Multidões se acumulavam em lugares pouco aconchegantes para gozar do calor natural: entre escombros de uma obra pública inacabada, na grama fria de um parque recém descoberto pela neve, na escadaria suja que leva para a estação central. E quem pode, larga tudo para trás para viver esse dia que, sabe-se lá quando, voltará a aparecer.
Dois anos sem um post. Que crise... Ainda assim, o blog continuou sendo acessado - o que me causou espanto e me incentivou a voltar.
(The European winter is close to the end. The season 2012/2013 was more gray and dreary of the past 60 years, meteorologists say. The sunshine is thoroughly calculated, minute by minute, hour by hour. Meteorologists behave themselves as chroniclers and wander about the appearance of the star. (www.dwd.de) ...
And who ever saw the sun shining with abundance and couldn't care less about about it, begins to suffer from the same disease - the frenzied search for any sunlight between the shadows of buildings. That's what I witnessed on Saturday. Crowds were gathering in not at all cozy places to enjoy the natural warmth: in middle of the rubble of an unfinished public work, on the cold grass of a park recently uncovered by snow, dirty staircase that leads to the central station. Those who can leave everything behind to live that day. Who knows when it will come again...)
E quem sempre viu o sol brilhar com abundância e nem dava bola para isso, começa a sofrer da mesma enfermidade - a busca enlouquecida por qualquer raio entre as sombras de prédios quando ele aparece.
Foi o que presenciei neste sábado. Multidões se acumulavam em lugares pouco aconchegantes para gozar do calor natural: entre escombros de uma obra pública inacabada, na grama fria de um parque recém descoberto pela neve, na escadaria suja que leva para a estação central. E quem pode, larga tudo para trás para viver esse dia que, sabe-se lá quando, voltará a aparecer.
Dois anos sem um post. Que crise... Ainda assim, o blog continuou sendo acessado - o que me causou espanto e me incentivou a voltar.
(The European winter is close to the end. The season 2012/2013 was more gray and dreary of the past 60 years, meteorologists say. The sunshine is thoroughly calculated, minute by minute, hour by hour. Meteorologists behave themselves as chroniclers and wander about the appearance of the star. (www.dwd.de) ...
And who ever saw the sun shining with abundance and couldn't care less about about it, begins to suffer from the same disease - the frenzied search for any sunlight between the shadows of buildings. That's what I witnessed on Saturday. Crowds were gathering in not at all cozy places to enjoy the natural warmth: in middle of the rubble of an unfinished public work, on the cold grass of a park recently uncovered by snow, dirty staircase that leads to the central station. Those who can leave everything behind to live that day. Who knows when it will come again...)
2 comentários:
vamos acompanhar entao, ne ... :) Continue postando .... beijocas
que bom que estas de volta. Estou vendo seu blog pela primeira vez, mas a partir de agora acompanharei .... Firme e forte !! Vai la, bota a escrever. :)
Postar um comentário